Veillée autour de l’histoire des Villards-sur-Thônes - mars 1991.
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
Enregistrement audioIdentifier:
FVTMB-03Description
Cette cassette audio provient du fonds d’archives sonores constitué au fil des années par le groupe des Patoisants du Val de Thônes (membre de la fédération Lou Rbiolon).Une partie des cassettes a été transmise par Michel BIBOLLET, actuel président du groupe, et l’autre par Ida MERMILLOD-GROSSEMAIN née SYLVESTRE-GROS-MAURICE (1929-2021), habitante des Villards-sur-Thônes et auteure de nombreuses publications sur la langue francoprovençale.
Il s’agit de l’enregistrement de la dernière d’une série de plusieurs veillées organisées pendant l’hiver 1990-1991. Elle se déroule aux Villards-sur-Thônes. Un seul orateur anime la soirée, entièrement en francoprovençal, autour du thème « De la naissance à la mort » dans l’histoire des Villards-sur-Thônes.
Face A
A.1- Introduction de la veillée. Point sur les recensements de population anciens en Val de Thônes.
A.2- Sur l’émigration des Villardins (notamment en direction de Turin et Rome avant le XIXème siècle).
A.3- L’émigration des habitants des Villards-sur-Thônes vers Paris.
A.4 -Sur les dons à l’église du village par des Villardins émigrés à Paris au XIXème siècle.
A.5- L’émigration des Villardins au début du XXème siècle, et l’arrivée de nouveaux habitants. Les variations de population sur la commune au cours du XXème siècle.
A.6- Intermède.
A.7- Présentation de graphiques sur les naissances et les décès dans la commune.
A.8- Les noms de la famille existant au village en 1695.
A.9- Suite de la présentation des noms de famille du village, avec interventions et questions de membres du public.
A.10- Biographie de certains Villardins illustres (Laurent SYLVESTRE-JACQUEMOUD, le chanoine MERMILLOD, Alexis BIRON).
A.11 et A.12- Biographie d’André DUPONT (appelé improprement Pierre DUPONT par l’orateur) dit AGUIGUI MOUNA (1911-1999), « clochard-philosophe », libertaire, pacifiste et écologiste, né à Meythet et dont la mère était originaire des Villards-sur-Thônes.
A.13- Sur la solidarité au village lors des incendies.
A.14- Autour du thème de la vieillesse.
A.15- Le rôle du médecin autrefois, ainsi que des guérisseurs. Essai de typologie des différents types de guérisseurs.
A.16- Intermède, essais d’enregistrement.
A.17- Anecdotes sur les expériences de différents habitants du village avec des guérisseurs/ses.
Face B
B.1- Intermède parlé.
B.2- Suite de la typologie des guérisseurs du village : présentation de ceux qui avaient des talents de psychologue/psychiatre.
B.3- La sorcellerie au village.
B.4- Quelques souvenirs, anecdotes et légendes sur les médecins de Thônes.
B.5- Les différents médecins de Thônes dans la période récente (XXème siècle).
B.6- Les différentes sages-femmes des environs.
B.7- Différents médicaments populaires (par exemple les toiles d’araignée utilisées en guise de médicaments).
B.8- Sur les coupeurs de feu, notamment celui de la commune de Dingy-Saint-Clair.
B.9- Autres exemples de coupeurs de feu.
B.10- Sur la méthode utilisée pour couper le feu.
B.11 et B12- Autour d’une famille locale de guérisseurs, les COUTURIER.
B.13- Anecdote autour d’un accident de chasse vécu par Paul PRAVY en 1970.
B.14- Autour de Claude COUTURIER, décédé en 1899, guérisseur et chargé de castrer les animaux domestiques.
B.15- Autour d’un curé du village surnommé « le gros Fanfoué », qui parvint à se débarrasser d’une infestation de vermine dans sa maison en jetant dans le feu un pou trempé dans l’eau de vie.
B.16- Sur Joseph BASTARD ROSSET qui parvint à empêcher les tommes d’un éleveur de pourrir, et autres anecdotes sur la production de fromage.
B.17- Sur le guérisseur Joseph COUTURIER, fils de Claude et décédé à l’âge de 45 ans.
B.18- Histoires autour des serpents.
B.19- Autour des rebouteux, qui soignaient les fractures (notamment un M. BANGER ? de Manigod).
B.20 et B.21- L’orateur énumère différents rebouteux savoyards.
B.22 et B.23- Sur l’abbé CHABORD, médecin homéopathe actif depuis le milieu du XXème siècle et toujours en activité au moment de cet enregistrement.
