Cassette de l'enregistrement (recto);Cassette de l'enregistrement (recto)
Compilation des disques vinyles « Notre Patois » - Reigner
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
enregistrement audioIdentifier:
FVTIM-15Description
Cette cassette audio provient du fonds d’archives sonores constitué au fil des années par le groupe des Patoisants du Val de Thônes (membre de la fédération Lou Rbiolon).Une partie des cassettes a été transmise par Michel BIBOLLET, actuel président du groupe, et l’autre par Ida MERMILLOD-GROSSEMAIN née SYLVESTRE-GROS-MAURICE (1929-2021), habitante des Villards-sur-Thônes et auteure de nombreuses publications sur la langue francoprovençale.
Il s’agit ici d’une sélection tirée des disques « Notre Patois » réalisée par le Groupe des Patoisants de Reigner pendant les années 80.
Seule la face A est enregistrée.
1- Joseph CONSTANTIN « La Schanfon du Pore Noe » (incomplète) - disque 1
2- Joseph CONSTANTIN « Vins Jeannette, Vins » - paroles d’Aimé MARCLOZ - disque 1
3- Joseph CONSTANTIN « Lou z’Amouereux » - disque 2
4- Pierre DOMPMARTIN « La Préface » - disque 2
5- Joseph CONSTANTIN « La Voga d’Arbozni » - disque 2
6- Abbé François BOUVET « Lou Bu » - Joseph BÉARD - disque 3
7- Joseph CONSTANTIN « Shalande Savoyo » - disque 3
8- Louis MESSERLY « Chant des Patoisants de Reignier » - paroles de Marcelle LALLIARD sur un vieil air savoyard - disque 4
9- Joseph CONSTANTIN « La Shanfon du Grand-Bornand » - disque 4
10- Abbé François BOUVET « Lou Matafan » -Joseph Fontaine - disque 4
11- Joseph CONSTANTIN « La Band’a Fanfwè » - paroles de Marcelle LALLIARD - sur un vieil air savoyard (« Mon Dieu que je suis à mon aise ») - disque 5
12- Abbé François BOUVET « Le Curosset » - Joseph BÉARD - disque 5
