Veillée théâtrale en francoprovençal par La Band’à Fanfoué à R’gny (Reignier), spectacle « Joseph Constantin » - MJC de Reignier – 2009.
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
Enregistrement vidéoIdentifier:
PRRVV-04Description
Ce DVD provient du fonds d’archives sonores constitué au fil des années par La Band’à Fanfoué, groupe patoisant de Reignier (et membre de la fédération Lou Rbiolon). Elle a été transmise par Régis VACHOUX, pilier du groupe et par ailleurs, jusqu'en avril 2025, président de Lou Rbiolon, Fédération des groupes de langue savoyarde.Il s’agit de l’enregistrement d’une veillée théâtrale en francoprovençal proposée par la Band’à Fanfoué en 2009, réalisé en vidéo par Bornes Vidéo (Stéphane Tissot) de Villy-le-Bouveret. À partir de 2006, les enregistrements des spectacles de la Band’à Fanfoué sont passés du support audio au support vidéo. On entend beaucoup les sons de toux du public qui est dans la salle.
1-Séquence d’introduction : chant d’accueil de style « music-hall ».
2-Histoire drôle en francoprovençal par Max DESBIOLLES.
3-Fable en francoprovençal « Le lion et le moucheron » par Léa.
4-Sketch en francoprovençal « L’état civil ».
5-Sketch en francoprovençal « Les conscrits » - 1ère partie.
6-Sketch en francoprovençal « Les conscrits » - 2ème partie.
7-Sketch en francoprovençal « Les conscrits » - 3ème partie.
8-Sketch en francoprovençal « Le vieux garçon avec sa mère ».
9-Chanson en français « Le temps des fenaisons » de style « music-hall » accompagnée par Annie ORSIER à l’accordéon.
10-Sketch en francoprovençal « José aux commissions » par Pierrot DOMPMARTIN.
11-Sketch en francoprovençal « La chasse ».
12-Chant « Lé no su la montagne » (« Là-haut sur la montagne » en francoprovençal) par Thérèse VACHOUX et Annie ORSIER, accompagnées à la clarinette par Amédine ORSIER.
13-Sketch en francoprovençal « Les actualités ».
14-Chanson en francoprovençal « La montagnette ».
15-Sketch en français et francoprovençal "Dans la vie faut pas s'en faire" (entre un hippy et des gens du cru) par Laurent, Fanny, Gisèle, Roland PUGIN, Nina DESBIOLLES, Noëlle VUANIOUX, Maritain et Yvonne JACQUEMOUD.
16-Sketch en francoprovençal "Le remembrement" par Ginette DURET, Annie ORSIER, Roland PUGIN, Maritain et Yvonne JACQUEMOUD.
17-Chant final en français « La ballade des gens heureux » par l’ensemble des artistes.
