Cassette de l'enregistrement des pièces de théâtre « La fruitière » et « Le beurre » et diverses histoires
Balouriens d'Chainaz, pièce « La fruitière » + pièce « Le beurre » + chants + histoires-1994-
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
enregistrement audioIdentifier:
FPA-52Description
Le groupe des Balouriens d'Chainaz, basé à Chainaz-les-Frasses et réunissant des habitants des communes de l'Albanais alentour (Cusy, Saint-Félix, Saint-Ours...), propose depuis les années 1970 des spectacles en francoprovençal avec pièces (souvent écrites ces dernières années par Gérard BRUNIER, né en 1949 et ancien instituteur originaire de Cusy), histoires drôles et chansons. Leurs « campagnes » (tournées) hivernales les emmènent dans de nombreux villages de Savoie (une dizaine de dates par an).1. « La fruitière », pièce en francoprovençal par le groupe des Balouriens.
2. « Les boeufs », chanson de Pierre DUPONT (1821-1870) par Paul CARRIER.
3. « Ludivine », saynète en francoprovençal par les Balouriens.
4. et 5. « Le beurre », monologue en francoprovençal par Maurice VIVIANT.
6. et 7. « Le beurre », pièce en francoprovençal par le groupe des Balouriens.
8. « L’tin d’dié l’tin », monologue par Maurice VIVIANT.
9. « Lo dou bû », chanson en francoprovençal adaptée des « Boeufs » de Pierre DUPONT (voir 2.), par Paul CARRIER.
10. « Le mariage de Mile apoé la Ludivine », histoire en francoprovençal par Maurice VIVIANT.
