Paysalp CollectiveAccess : Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque) : Chansons de « Milo

Cassette de l'enregistrement de chansons interprétés par "Milo" COCHET

Commentez et taguez (3)

Mots clés

francoprovençal, musique, chansons

Télécharger en PDF

Chansons de « Milo » COCHET d'Epersy-1988/1989/1991

Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)

Type/Variété

enregistrement audio

Identifier:

FPA-100

Description

Emile dit « Milo » COCHET, originaire d'Epersy, était l'une des grandes voix du groupe des Patoisants de l'Albanais, spécialisé dans les chansons d'auteur à thématique agricole de la fin du XIXe siècle. Cet enregistrement propose une compilation (par Paul CARRIER) de quelques-unes de ses chansons.

1. Présentation de la compilation par Paul CARRIER.
2. « Le terrien ».
3. « Le bûcheron ».
4. « Le credo du paysan ».
5. « La brav'alouette », chanson traditionnelle en francoprovençal en duo avec Albert BOUCHET. 6. « Le pressoir ».
7. « Le bûcheron ».
8. « Le troë », traduction en francoprovençal par Milo COCHET du « Pressoir ».
9. « La brav'alouette », chanson traditionnelle en francoprovençal en duo cette fois avec Paul CARRIER.
10. Premier couplet de la « Chanson mensongère », « La brav'alouette », chanson en francoprovençal de Charles COLLOMBAT (1820-1925).
11. « Le pressoir », en duo cette fois avec Paul CARRIER.
12. « Les blés d'or ».
13. « Lô bu », traduction en francoprovençal des « Boeufs » de Pierre DUPONT, en duo avec Albert BOUCHET.

Sujet

francoprovençal ; musique ; chansons

Rights

Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie). La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie. Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation.;Les Patoisants de l'Albanais ; Terres d'Empreintes;Fonds Albert BOUCHET et Paul CARRIER (Patoisants de l'Albanais)