Cassette de l'enregistrement de quelques chansons du répertoire du Paul CARRIER
Quelques chansons du répertoire de Paul CARRIER
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
enregistrement audioIdentifier:
FPA-108Description
Compilation réalisée par Paul CARRIER de chansons interprétées par lui-même dans différents contextes.1. Présentation de la compilation par Paul CARRIER.
2. « Le terrien ».
3. « Le printemps à Novel », chanson en hommage à GABON, sonneur de trompe à Novel.
4. « Ma mare boyandire », chanson en francoprovençal de Pierrot GRANGER de La Biolle.
5. « La chanson du vannier».
6. « La Maïon su on pomi », chanson traditionnelle en francoprovençal.
7. « Quand on a quarante ans », chanson écrite pour le quarantième anniversaire « du Bernard à la Mélanie ».
8. « En revenant des montagnes » ou « Le petit savoyard », chanson traditionnelle.
9. « Le départ de l'exilé ».
10. « Filles du hameau » ou « Barcarolle rustique », chanson traditionnelle.
11. Autre version de « Filles du hameau », avec deux couplets supplémentaires (appris par Paul CARRIER à l'école dans son enfance), sous le titre « La chanson du passeur ».
12. (à nouveau) « En revenant des montagnes » ou « Le petit savoyard », chanson traditionnelle.
13. En revenant des montagnes » ou « Le petit savoyard », chanson traditionnelle par des enfants d'une école de Rumilly (accompagnés par Paul CARRIER et leur institutrice).
14. « La San-Martin », chanson traditionnelle en francoprovençal.
15. « Le r'to dé barjhi », chanson en francoprovençal du Rumillien Joseph BEARD (1808-1872).
16. Dernier couplet de la chanson précédente à deux voix, toutes deux faites par Paul CARRIER lui-même (il chante sur une bande enregistrée au préalable).
17. « Campagnar restin chi no », chanson en francoprovençal.
18. « Le chasseur de chamois ».
19. « La ronde de Napoléon », chanson traditionnelle.
20. « Sous l'ombrage d'un buisson », traduction en français de la chanson piémontaise « La bergeïra » (elle-même basée sur une chanson traditionnelle française). Paul CARRIER est accompagné ici à l'accordéon diatonique par Danielle DE LA HERONNIERE. Chanson coupée avant la fin.
